Do I get an invoice or receipt for payments?

Yes, invoices and receipts are automatically generated and available in the Billing History in your Venue.